Viet Vo Dao

Mitä Viet Vo Dao on?

Viet Vo Dao, vietnamiksi Việt Võ Đạo, tarkoittaa ”vietnamilaisen kamppailutaidon tietä”. Euroopassa termiä käytetään joskus vietnamilaisen kamppailutaidon ja sen filosofioiden yleisnimityksenä. Vietnamissa Việt Võ Đạo yhdistetään ennen kaikkea Vovinam Việt Võ Đaoon, Nguyễn Lộcin vuonna 1938 perustamaan moderniin järjestelmään.

Vietnamilainen kamppailulajimaailma on Vovinamia laajempi. Võ Cổ Truyền kattaa Pohjois-, Keski- ja Etelä-Vietnamin perinteiset alueelliset tyylit ja perhekunnat. Vovinam on järjestelmällisimmin organisoitu ja kansainvälisesti levinnein moderni suuntaus, mutta se ei ole kaikkien vietnamilaisten kamppailulajien synonyymi.

• Aseettomat tekniikat - kädet, kyynärpäät, polvet, potkut, heitot, lukot ja jalkahyökkäykset.
• Liikesarjat - Quyền, Song Luyện ja Đa Luyện.
• Itsepuolustus - Tự Vệ sekä sovellukset otteita, hyökkäyksiä ja aseita vastaan.
• Aseet - muun muassa sauva, miekka, sapeli, keihäs, tikari ja muut alueelliset harjoitusaseet.

Vietnamilainen historiallinen konteksti

Vietnamilaiset kamppailulajit kehittyivät maassa, jossa oli voimakkaita alueellisia eroja ja pitkä historia yhteyksistä ja konflikteista Kiinan, Champan, khmer-alueiden ja myöhemmin eurooppalaisten siirtomaavaltojen kanssa. Tämä historia vaikutti paikallisiin taisteluperinteisiin, mutta se ei tarkoita, että jokainen moderni laji olisi suoraan ja katkeamatta peräisin yhdestä muinaisesta kamppailulajista.

Trưng-sisaret, jotka historiallisten lähteiden mukaan johtivat kapinaa Han-hallintoa vastaan vuosina 40–43 jaa., ovat Vietnamissa itsenäisyyden ja taistelutaidon symboleja. Tämä kulttuurinen muisti on tärkeä, mutta se ei muodosta täysin dokumentoitua modernia teknistä opetussuunnitelmaa.

Võ Cổ Truyền ja alueelliset tyylit

Võ Cổ Truyền, ”perinteinen vietnamilainen kamppailulaji”, on laaja nimitys klassisille alueellisille koulukunnille ja sukulinjoille. Bình Địnhia Keski-Vietnamissa pidetään tärkeänä keskuksena. Pohjoisvietnamilaisissa järjestelmissä näkyy usein kiinalaisia vaikutteita, kun taas keski- ja etelävietnamilaisissa linjoissa on myös cham-, khmer- ja paikallisten vietnamilaisten perinteiden piirteitä.

Esimerkkejä ovat Võ Tân Khánh Bà Trà, Võ Lâm Tân Khánh Bà Trà, Bình Định Gia, Nhất Nam ja perinteinen vietnamilainen paini. Jokaisella koulukunnalla voi olla omat liikesarjansa, aseensa, terminologiansa sekä kilpailu- tai näytösperiaatteensa.

Nguyễn Lộc ja Vovinam

Nguyễn Lộc perusti Vovinamin Hanoissa vuonna 1938 modernisoiduksi ja järjestelmälliseksi vietnamilaiseksi itsepuolustusjärjestelmäksi. Hän yhdisti perinteisiä vietnamilaisia tekniikoita kiinalaisten ja japanilaisten kamppailulajien vaikutteisiin. Vuonna 1940 järjestetyn julkisen näytöksen jälkeen hänet kutsuttiin opettamaan Hanoissa sijaitsevaan École Normaleen.

Poliittisten levottomuuksien vuoksi Vovinam joutui paineen alaiseksi. Vuonna 1954 Nguyễn Lộc muutti Etelä-Vietnamiin. Hänen oppilaansa Lê Sáng otti suuren osan opetuksesta vastuulleen ja kehitti Việt Võ Đạo -filosofista ulottuvuutta edelleen. Nguyễn Lộc kuoli vuonna 1960, ja Lê Sáng jatkoi Vovinamin kehittämistä kuolemaansa vuonna 2010 asti.

Vuonna 1964 Vovinam, arvojärjestelmä, opetussuunnitelma ja filosofinen käsite Việt Võ Đạo kodifioitiin edelleen. Vietnam tunnusti Vovinamin myöhemmin kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi.

Nykyaikaiset vietnamilaiset suuntaukset

Vovinam Việt Võ Đạo

Vovinam on suurin ja standardoiduin nykyaikainen suuntaus kansainvälisessä Viet Vo Dao -kontekstissa. Järjestelmä perustuu kovan ja pehmeän periaatteeseen, ja siinä yhdistyvät lyönnit, potkut, polvet, kyynärpäät, heitot, lukot, liikesarjat, itsepuolustus ja asetekniikat. Tunnusomainen Đòn Chân Tấn Công koostuu jalka- ja jalkateräsaksitekniikoista, joilla vastustaja voidaan horjuttaa.

Vo Cổ Truyền

Vo Cổ Truyền ei tarkoita yhtä yhtenäistä järjestelmää, vaan perinteisiä vietnamilaisia tyylejä. Nykyaikaiset liitot voivat järjestää alueellisia liikesarjoja, asetekniikoita, pariharjoittelua ja kilpailuja, kun taas yksittäiset koulut keskittyvät omaan linjaansa ja mestariinsa.

Muut suuntaukset ja eurooppalaiset linjat

Muita nykyaikaisia tai kansainvälisiä suuntauksia ovat muun muassa Võ Việt Nam, Vietnamese Wing Chun, Cuong Nhu, Qwan Ki Do, Tam Qui Khi-Kong ja Vo Dao Vietnam. Jotkin niistä ovat syntyneet Vietnamissa, kun taas toiset vietnamilaiset tai kansainväliset mestarit ovat kehittäneet niitä Vietnamin ulkopuolella. Niitä ei pidä automaattisesti kuvata Vovinamiksi.

Vietnamin sodan ja Saigonin kukistumisen jälkeen vuonna 1975 vietnamilaiset kamppailulajit levisivät diasporan ja kansainvälisten liittojen kautta. Euroopassa Việt Võ Đạosta tuli toisinaan laaja yleisnimitys, kun taas Vovinam säilyi tunnistettavimpana standardoituna linjana.

Harjoitus ja tekniikat

Vovinam-harjoitus voi sisältää Co Bản -osuuden, perusasennot ja tekniikat, Quyền-muodot, Đơn Luyện -harjoittelun ja pariharjoittelun, Tự Vệ -itsepuolustuksen sekä Thi Đấu -kilpailuharjoittelun. Perinteiset Vo Cổ Truyền -koulut aloittavat usein asennoista, käsien tekniikoista ja potkuista ja lisäävät sen jälkeen omia muotojaan, pariharjoitteitaan ja aseita.

Đòn tay tarkoittaa käsien tekniikoita; chỏ kyynärpäitä; đá potkuja; gối polvia. Đòn chân tấn công viittaa jalkahyökkäyksiin ja alasvienteihin. Hyökkäyksiä voidaan yhdistää heittoihin, lukkoihin ja tasapainon rikkomiseen. Voiman ja notkeuden sulava yhdistelmä on tunnusomainen, mutta toteutustapa vaihtelee koulukunnittain.

Quyền tarkoittaa yksin suoritettavia muotoja. Song Luyện koostuu sovituista pariharjoitteista; Đa Luyệnissä käytetään useita pareja. Chiến Lược viittaa hyökkäysstrategioihin ja Tự Vệ itsepuolustukseen. Phản Đòn Dao käsittelee veitsihyökkäyksiltä puolustautumista, ja sitä tulee harjoitella ainoastaan asiantuntevassa ohjauksessa.

Lentävä saksi on tunnetuin Vovinam-tekniikka. Harjoittelija käyttää molempia jalkojaan vastustajan hallittuun puristamiseen ja tämän viemiseen kiertoliikkeellä maahan. Tekniikka vaatii ajoitusta, liikkuvuutta, voimaa ja kaatumistaitoa, eikä sitä saa yrittää itsenäisesti tai harjoitusparin niskaan.

Filosofia, logo ja vyöjärjestelmä

Âm-Dương- ja Nhu-Cương-filosofia opettaa, että kova ja pehmeä täydentävät toisiaan. Pehmeys voi ottaa voimaa vastaan, muuttaa sen suuntaa ja horjuttaa tasapainoa; sen jälkeen kovuutta voidaan käyttää kohdistetusti. Vovinamissa tämä koskee sekä taistelutekniikkaa että jokapäiväistä käyttäytymistä ja luonteen kehittämistä.

Việt Võ Đạon kymmenen periaatetta korostavat palvelemista, uskollisuutta opille, yhtenäisyyttä, kunnioitusta, kurinalaisuutta, opiskelua, yksinkertaisuutta, päättäväisyyttä, harkittua toimintaa, itsehillintää, vaatimattomuutta ja anteliaisuutta. Tervehdys ”Iron Hand over Benevolent Heart” tiivistää ajatuksen siitä, että teknistä voimaa on hallittava vastuullisuudella ja myötätunnolla.

Vovinam-logo esitetään usein keltaisessa kilvessä, jossa on punainen Vovinam, tummansininen Việt Võ Đạo, punasininen Âm-Dương-symboli, valkoinen ympyrä ja keltainen Vietnamin kartta. Tarkka symbolinen tulkinta voi vaihdella lähteen tai liiton mukaan.

Vovinamin kodifioinnin jälkeen sinisestä tuli võ phụcin virallinen väri. Erillinen Việt Võ Đạo Federation käytti mustaa vuosina 1973–1990; sen jälkeen sininen vahvistettiin Vovinam Việt Võ Đaon maailmanlaajuiseksi standardiksi Vietnamin ulkopuolella. Vyöjärjestelmässä käytetään syaania tai sinistä Tự Vệ- ja Lam Đai -asteissa, keltaista Hoàng Đai -asteessa, punaista keltaisella reunuksella Hồng Đai -asteessa sekä valkoista värillisillä pitkittäisraidoilla Bạch Đai- ja Chưởng Môn -asteissa. Nimilaput noudattavat samaa värien etenemistä.

Viet Võ Đạo Alankomaissa

Viet Võ Đạo on Alankomaissa suhteellisen harvinainen. Alankomaiden toiminta ei ole yhtenäinen koulu, vaan se koostuu erilaisista Vietnamin siirtolaisuuden, eurooppalaisten liittojen ja yksittäisten suurmestareiden kautta syntyneistä reiteistä.

Vietnamista Euroopan kautta Alankomaihin

Vietnamin sodan ja Saigonin kukistumisen jälkeen vuonna 1975 monet vietnamilaiset pakolaiset asettuivat Ranskaan ja muihin Euroopan maihin. Diasporan ja kansainvälisten järjestöjen kautta Vovinam ja muut vietnamilaiset kamppailulajit levisivät edelleen. Eri lähteiden mukaan Phan Hoàngilla oli tärkeä rooli Việt Võ Đạon eurooppalaisessa organisoinnissa. Hoàng Trí Dzung toi lisäksi Saksasta Eurooppaan erillisen perinteisen Võ-Đạo-Việt-Nam-linjan.

Kaksi alankomaalaista reittiä

Perinteinen reitti kulkee Noordwijkin kautta. Siellä on vuodesta 2001 lähtien mainittu ESA/ESTEC:n urheilu- ja sosiaaliohjelmaan kuuluva Võ-Đạo-Việt-Nam-ryhmä, joka on yhteydessä Hoàng Trí Dzungin eurooppalaiseen linjaan. Tämä on eri reitti kuin virallinen Vovinam-linja.

Virallinen Vovinam-reitti yhdistetään Alankomaissa Almereen ja ’s-Hertogenboschiin sijoittuviin seuroihin. Nämä ryhmät harjoittelevat kansainvälisen Vovinam Việt Võ Đạo -linjan mukaisesti, johon kuuluvat perinteiset tekniikat, vyökokeet ja kilpailulajit. Aktiiviset harjoituspaikat ja liittoyhteydet voivat muuttua, joten ne on tarkistettava suoraan järjestöltä.

Toiminnan vähäinen laajuus Alankomaissa tarkoittaa, että kiinnostuneet joutuvat toisinaan etsimään harjoituspaikkaa oman lähialueensa ulkopuolelta. Capelle aan den IJsselin tai Rotterdamin seudulla asuvien kannattaa tarkistaa ajantasaiset harjoitukset suoraan Almeressa, ’s-Hertogenboschissa, Noordwijkissa ja muilla alueilla.

Vovinam modernina kansainvälisenä lajina

Vovinam levisi 1900-luvun jälkipuoliskolla Vietnamin ja diasporan kautta Eurooppaan, Pohjois-Amerikkaan, Aasiaan, Afrikkaan ja Australiaan. World Vovinam Federation on liittomuotoisen linjan kansainvälinen kattojärjestö. Kansainvälisiin tapahtumiin voi kuulua liikesarjoja, pariharjoittelua, itsepuolustusta, aseita ja sparringia.

Vietnamin kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö tunnusti Vovinamin marraskuussa 2023 kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Tunnustus koskee Vovinamin kulttuurista arvoa, eikä se automaattisesti koske kaikkia vietnamilaisia kamppailulajeja, joita Euroopassa kutsutaan nimellä Việt Võ Đạo.

Hollanninkielinen harjoittelu- ja koulunvalinta

Kysy kokeilutunnilla ensin, mitä linjaa opetetaan: Vovinam Việt Võ Đạo, Võ Cổ Truyền, Võ-Đạo-Việt-Nam vai jotakin muuta vietnamilaista koulukuntaa. Pelkkä nimi Viet Vo Dao ei kerro, mitä opetussuunnitelmaa, univormua tai tutkintojärjestelmää käytetään.

• Kysy, kuinka paljon huomiota kiinnitetään liikesarjoihin, itsepuolustukseen, aseisiin, sparring-harjoitteluun ja saksitekniikoihin.
• Tarkista, mikä organisaatio järjestää vyökokeet ja mitkä vyöarvot tai todistukset tunnustetaan.
• Kysy suojavarusteista, kontaktitasosta, turvallisuudesta sekä siitä, miten aloittelijoita ja nuoria ohjataan.
• Harjoittele saksitekniikoita, heittoja ja aseita ainoastaan asiantuntevassa ohjauksessa sekä sopivilla matoilla tai suojavarusteilla.

Hyvä koulu yhdistää teknisen kunnianhimon hallintaan, kunnioitukseen ja selkeisiin rajoihin. Oikea valinta riippuu tavoitteestasi: perinteiset liikesarjat, itsepuolustus, urheilukilpailu, kuntoilu, kulttuurinen syventyminen tai näiden yhdistelmä.

Terminologia

Võ sư tarkoittaa mestaria; võ phục on univormu; võ kinh viittaa kamppailulajikirjoitukseen; Võ Bắc Việt tarkoittaa pohjoisvietnamilaista tyyliä. Quyền voi tarkoittaa nyrkkiä tai liikesarjaa. Vật cổ truyền on perinteistä painia. Côn on sauva, kiếm miekka, dao dài pitkäteräinen ase, đao sapeli, dao găm tikari, mã tấu viidakkoveitsi ja thương keihäs.

Đòn tay tarkoittaa käsitekniikoita, chỏ kyynärpäitä, đá potkuja, gối polvia, chiến lược hyökkäysstrategioita ja đòn chân tấn công jalkahyökkäyksiä tai jalkakaatoja. Täsmällinen käännös ja toteutus voivat vaihdella tyylin tai alueen mukaan.

Viet Vo Dao esittelyssä

Näytöksessä voidaan esittää saksipotkuja, hyppyjä, asetekniikoita, synkronoitua parityöskentelyä ja sulavia yhdistelmiä. Se osoittaa teknistä hallintaa, mutta ei automaattisesti kerro, miten tyyli toimii itsepuolustuksessa tai kilpailutilanteissa. Kiinnitä siksi huomiota käytettyyn linjaan, lajiin ja turvallisuuskontekstiin.

Tarkin kuvaus ei ole se, että Viet Vo Dao olisi yksi tietty urheilulaji, vaan että se on vietnamilainen kamppailulajien kokonaisuus, jonka moderni ydin on Vovinam Việt Võ Đạo sekä perinteiset alueelliset ja kansainväliset suuntaukset.

Tutustu Viet Vo Dao’hon

Viet Vo Dao’ta tarkastellessa kannattaa kiinnittää huomiota Vovinam-kilpailulajien, Vo Cổ Truyền -liikesarjojen, perinteisten asedemonstratioiden ja itsenäisten eurooppalaisten muunnelmien eroihin. Sininen võ phục, Âm-Dương-symboliikka, saksitekniikat sekä kovien ja pehmeiden tekniikoiden yhdistelmä ovat tunnistettavia Vovinam-elementtejä, mutta kaikki elementit eivät ole yleisiä kaikissa vietnamilaisissa tyyleissä.