Muay Boran

Hvad er Muay Boran?

Muay Boran (มวยโบราณ) betyder bogstaveligt gammel boksning. Navnet bruges i dag som en samlet betegnelse for ældre thailandske bokse- og kampkunsttraditioner, der gik forud for eller blev undervist sideløbende med moderne Muay Thai.

Muay Boran er ikke et globalt ensartet regelsystem med én grundlægger og ét pensum. Regionale traditioner, skoleretninger og moderne organisationer lægger forskellig vægt på former, partnerøvelser, slag, clinch, kast, ritualer og historisk kontekst.

Historisk kontekst

Thailandske bokse- og kampkunsttraditioner blev dyrket i forskellige kongeriger, hære, samfund og ved festivaler. Der er tegn på kontinuitet i lokale kampkulturer, men de tilgængelige kilder beskriver ikke ét fuldt dokumenteret system, der uden afbrydelse er blevet overleveret fra det trettende århundrede til i dag.

Fortællinger om militær træning, kampe og helte som Nai Khanomtom spiller en vigtig rolle i den thailandske kulturelle erindring. De kendte fortællinger om hans kampe efter Ayutthayas fald fejres som national overlevering, men alle de præcise historiske detaljer kan ikke fastslås uafhængigt.

Fra Muay til Muay Thai

De ældre sports- og kampformer blev længe blot kaldt Muay. I det tyvende århundrede blev konkurrencerne yderligere standardiseret med blandt andet boksehandsker, runder, en ring, dommere og sikkerhedsregler. Betegnelsen Muay Thai blev stadig mere almindelig for at skelne den thailandske sport fra vestlig boksning.

Muay Boran blev senere populær som samlebetegnelse for de ældre regionale traditioner og teknikker, der ikke passer ind i det moderne konkurrencereglement. Betegnelsen beskriver derfor også en moderne måde at klassificere og præsentere dem på.

Regionale traditioner

I moderne beskrivelser nævnes blandt andre Muay Chaiya, Muay Khorat, Muay Lopburi og Muay Thasao. Denne inddeling er nyttig til at beskrive regionale fortællinger og stiltræk, men grænserne mellem stilarterne og den historiske dokumentation er ikke altid skarpe.

Muay Chaiya forbindes ofte med en beskyttende stilling, kontrolleret fodarbejde og modangreb. Muay Khorat beskrives ofte med vægt på kraftfulde slag. Muay Lopburi forbindes med hurtighed og bevægelighed, mens Muay Thasao i moderne beskrivelser lægger vægt på tilpasningsevne og forsvar.

Disse kendetegn er opsummeringer fra stil- og organisationskilder, ikke faste regler, der repræsenterer enhver skole eller udøver.

Træning

Traditionel Muay Boran-træning kan bestå af grundteknikker, soloøvelser, partnerøvelser, former, kontrolleret sparring og konditionstræning. Nogle linjer bruger betegnelserne Mae Mai og Look Mai for tekniske øvelseskategorier. Det præcise indhold og rækkefølgen varierer fra lærer til lærer og fra organisation til organisation.

Også ritualer som Wai Kru og Ram Muay kan indgå i undervisning eller demonstrationer. De har kulturel, social og ceremoniel betydning og bør ikke fremstilles som bevis på én ensartet historisk linje.

Teknikker med øget risiko trænes kun under kyndig vejledning og med passende kontrol. En moderne introduktionstime bør anvende sikre træningsmaterialer, tydelige aftaler og beskyttelsesudstyr.

Muay Boran og Muay Thai

Muay Thai er en moderne, reguleret kampsport i ringen med egne konkurrenceregler og beskyttelseskrav. Muay Boran henviser normalt til ældre eller traditionelt præsenterede dele af pensum, som falder uden for disse sportsregler, eller til moderne undervisning, der studerer disse traditioner.

Forholdet er derfor historisk og kulturelt, men ikke blot forholdet mellem én gammel sport og én ny sport. Moderne Muay Thai-skoler og Muay Boran-organisationer kan benytte forskellige kilder, mål og træningsmetoder.

Beslægtede sydøstasiatiske kampkunster

Muay Boran indgår i en bredere regional sammenhæng sammen med blandt andre Muay Lao fra Laos og Pradal Serey fra Cambodja. Ligheder i slag, spark, knæ og albuer peger på et fælles regionalt miljø, men beviser ikke, at traditionerne udgør én fælles stil eller har en direkte, lineær oprindelse.

Muay Boran i Nederlandene

I Nederlandene tilbydes Muay Boran som en specialiseret disciplin af enkelte sportsklubber og organisationer. De lokationer, der nævnes i de tilgængelige kilder, er Pendekar Gym i Rotterdam, Chi Academy i ’s-Hertogenbosch, Martial Arts Venlo og Sportinstituut KamLung i Rijnmond-regionen. Tilbud, trænere, adresser og undervisningstider kan ændre sig og bør kontrolleres hos den pågældende skole.

Nederlandske kilder nævner Dale Tan og Martial Arts Venlo som en vigtig introduktionslinje. Dutch Muay Boran Foundation (DMBF) forbindes i egne kilder med seminarer, Khan-grader og læreruddannelser. Påstande om officiel anerkendelse, den første introduktion i Nederlandene eller varetagelse af autenticitet tilskrives disse organisationer og præsenteres ikke som uafhængigt fastslået eksklusivitet.

Den internationale synlighed steg gennem demonstrationer og film som Ong-Bak fra 2003. Filmisk koreografi er dog ikke en pålidelig rekonstruktion af en historisk Muay Boran-lektion.

Muay Chaiya

Muay Chaiya er en regional tradition fra det sydlige Thailand, som i moderne kilder beskrives med en lav position, en særlig guard, smidigt fodarbejde og vægt på forsvar og kontraangreb. Fortællingerne om traditionens alder, grundlæggeren og den titel, der skulle være blevet tildelt Plong Jumnonthong, behandles som kildespecifik overlevering.

Mae Mai og Look Mai

Mae Mai og Look Mai er betegnelser, der bruges i thailandske og internationale Muay Boran-sammenhænge om tekniske serier. Hvilke former der hører til, og hvordan de undervises, varierer fra lineage til lineage. Her beskrives de som et kulturelt og teknisk pensum, ikke som ét universelt eksamensprogram.

Lær Muay Boran

Den, der gerne vil lære Muay Boran, bør være opmærksom på instruktørens baggrund, den anvendte kilde eller lineage, undervisningens sikkerhed samt forskellen mellem historisk formtræning og thaiboksning til konkurrencer. En skole, der bruger betegnelser som traditionel, autentisk eller officiel, bør tydeligt angive, hvilken organisation eller kilde der understøtter denne beskrivelse.

Træn sikkert

Slag, spark, clinch og kast indebærer risici. Træn med en kvalificeret instruktør, passende beskyttelse og klare aftaler om kontakt og stop. Reb- eller hampesnøre hører ikke hjemme i ukontrolleret sparring. Konfliktnedtrapning og at undgå vold er fortsat førstevalg uden for træningssalen.